"bergetappe" meaning in All languages combined

See bergetappe on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bergetappe.ogg Forms: bergetappen [plural], bergetappes [plural], bergetappetje [diminutive, singular], bergetappetjes [diminutive, plural]
  1. eendaagse wielerwedstrijd door de bergen die deel uitmaakt van een meerdaagse wedstrijd
    Sense id: nl-bergetappe-nl-noun-HJDSkZzs Categories (other): Wielrennen_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: cycling
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: étape de montagne [feminine] (Frans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van berg zn en etappe zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bergetappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bergetappes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bergetappetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bergetappetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "berg·etap·pe",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wielrennen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bergkoning Bouwman pakt tweede Giro-zege en is zeker van blauwe bergtrui” (Vrijdag 27 mei 2022, 16:58), NOS",
          "text": "In de zware heuveletappe van vrijdag - waarvan je ook kan zeggen dat het een listige bergetappe was - ontstond al vroeg op de dag een vluchtgroep van twaalf man. Het peloton liet de mannen al vrij snel fietsen en de voorsprong liep op het hoogtepunt op naar twaalf minuten. Vrij snel was duidelijk dat de ritwinnaar uit die kopgroep zou komen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tweede ritzege op rij voor Pogacar, Sloveen ook sterkste op La Planche” (Vrijdag 8 juli 2022, 17:19), NOS",
          "text": "Tadej Pogacar heeft de eerste bergetappe van de Tour de France gewonnen. De 23-jarige Sloveen was op La Planche des Belles Filles de sterkste. Enkele meters voor de eindstreep fietste hij Lennard Kämna en Jonas Vingegaard voorbij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eendaagse wielerwedstrijd door de bergen die deel uitmaakt van een meerdaagse wedstrijd"
      ],
      "id": "nl-bergetappe-nl-noun-HJDSkZzs",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bergetappe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-bergetappe.ogg/Nl-bergetappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bergetappe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "étape de montagne"
    }
  ],
  "word": "bergetappe"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van berg zn en etappe zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bergetappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bergetappes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bergetappetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bergetappetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "berg·etap·pe",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wielrennen_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bergkoning Bouwman pakt tweede Giro-zege en is zeker van blauwe bergtrui” (Vrijdag 27 mei 2022, 16:58), NOS",
          "text": "In de zware heuveletappe van vrijdag - waarvan je ook kan zeggen dat het een listige bergetappe was - ontstond al vroeg op de dag een vluchtgroep van twaalf man. Het peloton liet de mannen al vrij snel fietsen en de voorsprong liep op het hoogtepunt op naar twaalf minuten. Vrij snel was duidelijk dat de ritwinnaar uit die kopgroep zou komen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tweede ritzege op rij voor Pogacar, Sloveen ook sterkste op La Planche” (Vrijdag 8 juli 2022, 17:19), NOS",
          "text": "Tadej Pogacar heeft de eerste bergetappe van de Tour de France gewonnen. De 23-jarige Sloveen was op La Planche des Belles Filles de sterkste. Enkele meters voor de eindstreep fietste hij Lennard Kämna en Jonas Vingegaard voorbij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eendaagse wielerwedstrijd door de bergen die deel uitmaakt van een meerdaagse wedstrijd"
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bergetappe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-bergetappe.ogg/Nl-bergetappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bergetappe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "étape de montagne"
    }
  ],
  "word": "bergetappe"
}

Download raw JSONL data for bergetappe meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.